Read the complete article on the auto claim steps – Link. The first thing you do is call customer care of the insurer and they will update you all the documents/ steps.