Yes, you can cancel the travel insurance and re-book again but you need to pay cancellation charges.

I would recommend to do little bit planning first and block your holidays dates. This way you don't need to change your travel dates and you will also save money on re-booking of air ticket, hotel booking and travel insurance.