As both parties (the owner and the tenant) have insurable interest, each party can take out insurance on the same property.

In the above scenario, it would be worth the owner of the house to take out buildings insurance and the tenants taking out contents cover. If the owner of the house is leaving any of their possessions in the house it may be worth extending it to cover limited contents.

Hope this is of help.