The NRI a/c's can also be in Indian currency. Please check up with your bankers. As you are getting tax free returns from LIC you don't have to bother much bout taxation part.

So I suggest you could continue running the policy.