Have you read the term and conditions of the policy? What it's saying about surrender value?

If the insurance company is not following the term and condition and paid you less amount then mentioned in the policy document. You can register your complaint to insurance company first and then if no response escalate to IRDA.